کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 577

ਜੈਸੇ ਤੌ ਪ੍ਰਸੂਤ ਸਮੈ ਸਤ੍ਰੂ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਪ੍ਰਿਐ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਪੁਨ ਰਚਤ ਸਿੰਗਾਰੈ ਜੀ ।

jaise tau prasoot samai satraoo kar maanai priaai janamat sut pun rachat singaarai jee |

جویں استری بچا جمن ویلے دی پیڑا سمیں پتی نوں دشمن کر کے جاندی ہے، پر پتر جمن توں مگروں پھیر اسے لئی سولاں شنگاراں وچ رجھ جاندی ہے، بھاو اسے پتی نوں پیار کردی ہے۔

ਜੈਸੇ ਬੰਦਸਾਲਾ ਬਿਖੈ ਭੂਪਤ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰੈ ਛੂਟਤ ਹੀ ਵਾਹੀ ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਮਹਿ ਸਮ੍ਹਾਰੈ ਜੀ ।

jaise bandasaalaa bikhai bhoopat kee nindaa karai chhoottat hee vaahee svaam kaameh samhaarai jee |

جویں راجے دی کسے نارازگی کر کے راجے دا اہلکار کید ہویا کید وچ راجے دی نندا کردا ہے پر اتھوں چھٹدا ہی اسے اسے سوامی دے کمّ نوں سمبھالدا ہے۔

ਜੈਸੇ ਹਰ ਹਾਇ ਗਾਇ ਸਾਸਨਾ ਸਹਤ ਨਿਤ ਕਬਹੂੰ ਨ ਸਮਝੈ ਕੁਟੇਵਹਿ ਨ ਡਾਰੈ ਜੀ ।

jaise har haae gaae saasanaa sahat nit kabahoon na samajhai kutteveh na ddaarai jee |

جویں چور جد سزا پا رہا ہووے تاں روز ہائے ہائے کردا رہندا ہے، پر پھر سزا توں چھٹ کے بھیڑی وادی نوں نہیں چھڈدا تے مل چکے دنڈ توں کدے سکھیا نہیں لیندا۔

ਤੈਸੇ ਦੁਖ ਦੋਖ ਪਾਪੀ ਪਾਪਹਿ ਤ੍ਯਾਗ੍ਯੋ ਚਾਹੈ ਸੰਕਟ ਮਿਟਤ ਪੁਨ ਪਾਪਹਿ ਬੀਚਾਰੈ ਜੀ ।੫੭੭।

taise dukh dokh paapee paapeh tayaagayo chaahai sankatt mittat pun paapeh beechaarai jee |577|

تویں پاپی دوکھاں دے دکھّ وچ پھسیا تاں پاپاں نوں چھڈنا چاہندا ہے پر سنکٹ دیمٹیاں پھر پاپاں دیاں ہی وچاراں کردا ہے ۔۔577۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675