کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 343

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

ستگورو دا روپ درشن ستی سروپ ہے، تے ایہو ہی پورن برہم دا دھیان ہے۔ ستگراں دا نامُ اپدیسیا ہویا سمرن جوگ منتر ستی سروپ ہے تے ستِ سچمچ ایہ نام ہی ساکھیات نامی سروپ پاربرہم ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

اگمی دھن دیروپاں وچ ستے ہی لگ جان والی نام دی تار انہد بانی روپ جو گر شبد ہے اہ ستی سروپ ہے ایسے نوں ہی شبد برہم گیان جانو وا ایہی برہم گیان ہے۔ ایسا مارگ جس رستے تریاں پراپت ہووے اہ گرمکھی پنتھ گرو مہاراج دا چلایا ہویا گرسکھی دا پنتھ ستی سروپ ہے، سچمچ ہی اس وکھے ملیاں اگمّ پد اگم سروپ دی گمتا پراپتی ہو آیا کردی ہے۔

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

گرو کے سکھاں دی سادھ سنگت سچمچ ہی برہم دا نواس ستھان سچّ کھنڈ ہے۔ کیونجُ جد ستسنگت دا ٹھاٹھ جمیا ہویا کیرتن دا سماں ہندا ہے، اوس ویلے دے سمتا بھاو وکھے واہگرو دی ایکتا دی تار وچ پرچے سبھ ہی ساودھان واہگرو دی ہزوری وچ جٹے ہوئے ہندے ہن۔ آپے دی مانو کسے نوں سدھّ ہی نہیں ہندی، تے اپیوں باہر ہوئے ہوئے اہ سبھ اک برہم سروپ ہی دکھائی دندے ہن 'آپُ گیا ت آپہِ بھئے ۔۔'

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।

guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

اسے کر کے ہی گرمکھی بھونی تے بھگتی بھاو پریم بھریا بھاو تتھا چاؤ اتشاہ ستی سروپ پروانے گئے ہن۔ گرمکھاں دا ایسا سہجے ہی سبھاؤ ہے ارتھات اوناں دی ایسی سبھاوکی پرورتی ہندی ہے؛ کوئی خاس سمیں یا پریرنا دی متھاج نہیں، سو ایسیاں گرمکھاں تانئی بارمبار نمسکار ہے ۔۔343۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675