کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 587


ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਜੰਤ ਪੂਛੈ ਬੈਦ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਜੌ ਲੌ ਨ ਮਿਟਤ ਰੋਗ ਤੌ ਲੌ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।
jaise brithaavant jant poochhai baid baid prat jau lau na mittat rog tau lau bilalaat hai |

جویں روگی جیو ہریک وید نوں پچھدا پھردا ہے، جد تک اس دا روگ نہیں، مٹدا تک تک آپنی پیڑا دے رونے روندا رہندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਭੀਖ ਮਾਂਗਤ ਭਿਖਾਰੀ ਘਰਿ ਘਰਿ ਡੋਲੈ ਤੌ ਲੌ ਨਹੀਂ ਆਵੈ ਚੈਨ ਜੌ ਲੌ ਨ ਅਘਾਤ ਹੈ ।
jaise bheekh maangat bhikhaaree ghar ghar ddolai tau lau naheen aavai chain jau lau na aghaat hai |

جویں منگتا بھکھیا منگدا ہویا گھر گھر ڈولدا پھردا ہے، تد تک اس نوں چین نہیں آؤندا جد تک اہ رجدا نہیں۔

ਜੈਸੇ ਬਿਰਹਨੀ ਸੌਨ ਸਗਨ ਲਗਨ ਸੋਧੈ ਜੌ ਲੌ ਨ ਭਤਾਰ ਭੇਟੈ ਤੌ ਲੌ ਅਕੁਲਾਤ ਹੈ ।
jaise birahanee sauan sagan lagan sodhai jau lau na bhataar bhettai tau lau akulaat hai |

جویں ویوگن شگن مناؤندی لگن سودھدی تے اؤنسیاں پاؤندی ہے، اتے جد تک پتی نوں نہیں ملدی تک تک ویاکل ہوئی رہندی ہے۔

ਤੈਸੇ ਖੋਜੀ ਖੋਜੈ ਅਲ ਕਮਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਜੌ ਲੌ ਨ ਪਰਮ ਪਦ ਸੰਪਟ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੫੮੭।
taise khojee khojai al kamal kamal gat jau lau na param pad sanpatt samaat hai |587|

اسے تراں کھوجی جگیاسو بھورے دے ہر کول پھلّ نوں ڈھونڈن وانگ بھال وچ رہندا ہے جد تک کِ پرم پد روپی سمپٹ وچ سما نہیں جاندا ۔۔587۔۔