کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 487

ਨਿਸ ਦਿਨ ਅੰਤਰ ਜਿਉ ਅੰਤਰੁ ਬਖਾਨੀਅਤ ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਜਾਨੀਐ ।

nis din antar jiau antar bakhaaneeat taise aan dev guradev sev jaaneeai |

جس تراں رات اتے دن وچالے انتر بھارا ورل کہن وچ اؤندا ہے، تسی پرکار ہی آن دیو سیوا تتھا گرو دیو سیوا وکھے بھید سمجھو۔

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਬਹੁ ਤਾਰਕਾ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨੁ ਦਿਨੁਕਰ ਏਕੰਕਾਰ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

nis andhakaar bahu taarakaa chamatakaar din dinukar ekankaar pahichaaneeai |

رات سمیں ہنیرا پھیلدا تے بینت تارے پرکاشدے ہن ایکوں ہی آن دیو سیوا وکھے اگیان پسردا تے اننت دھرماں دی پرپاٹی پرورتدی ہے ارُ دنے اک ماتر سورج دے پرکاش وت گردیو سیوا وکھے اگیان اندھکار دی نورتی تتھا اک ایکنکار واہگرو دا ہی ارادھن پرم دھرم بھان ہویا کردا ہے۔

ਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਮੈ ਬਿਕਾਰੀ ਹੈ ਬਿਕਾਰ ਹੇਤੁ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਨੇਹੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

nis andhiaaree mai bikaaree hai bikaar het praat samai nehu nirankaaree unamaaneeai |

ہنیری رات اندر بکاری وکھئی پامبر لوک وکھی وکاراں نال نیہں لگاندے ہن، بھاو آن دیو سیوا پرکھاں نوں بہت کر کے سکامی بناندی ہے اتے پربھات سمیں نرنکار دا پیار ہی نسچے ہندا ہے ارتھات گردیو سیوا وکھے چتّ ستے ہی نشکام تے نرنکار پراین پریم کرن ہارا بنیا کردا ہے۔

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਠਗ ਚੋਰ ਜਾਰ ਹੋਇ ਅਨੀਤ ਰਾਜੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਾਸੁਰ ਬਖਾਨੀਐ ।੪੮੭।

rain sain samai tthag chor jaar hoe aneet raajuneet reet preet baasur bakhaaneeai |487|

رات نوں سین سون دے سمیں ٹھگ، چور تے یار لوکاں دی انیتی ادھرمی اتّ پردھان ہندی ہے بھاو آن دیو سیو سمیں کام کرودھ آدِ سبندھی پرورتی دا پربھاو پرسدھّ ہندی ہے ارتھات گرو سیوا وکھے راج مریادا دی پریتی ارتھات جیسا یگ دھرم ہووے اوس دے پالن دی پریتی اپجیا کردی ہے بھاو لین کیول نام دھرم انوسار نام دھرم نال پریتی دا پلن ہندا ہے ۔۔487۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675