کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 280

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

شبد وکھے سرت نوں جوڑ کے ایسا گرمکھ ہؤمے دیہ ادھیاس دیہ وکھے آپا بدھی روپ ہنتا نوں مار سٹدا ہے، تے اسے ان ہوئے اناپے روپ آپے نوں مار دین کر کے اہ مر جاندا ہے۔ اؤں جگت ولوں مر کے اہ جیون مکت جیؤندے جی ہی سنساری بندھناں توں چھٹیا ہویا برہم گیانی بنا جاندا ہے، سو ایسا پرکھ ہی جگت دی جیون پرماتما کر کے جانو۔

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

نرنترِ = لگاتار اک رس انترِ آتمے آپنے انترمکھی چیتنّ پرکاش دے دھیان وکھے جٹیا رہنا ہی پرم پریوجن جس نے جان رکھیا ہے، اوس دے انتر اندر دے انتاکرن دیو انترا بودھان = بھید مالک نالوں وتھّ پان والے پٹ پڑدے بھرم دے گھٹِ گئے سبھ گھٹ جاندے چھین ہو گئے ہن، جس کر کے انمانیئ نسچے کرے کِ انترجامی اکال پرکھ، ایسے گرمکھ دے انتراگتِ = انتر+آگتِ اندر ردے وکھے آیا ہویا ساکھیاتکارتا نوں پراپت ہویا ہویا ہے۔

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

ہن اوس دی درشٹی وکھے برہم سروپ ہی بھاسدی ہے مایا جگت رچنا = سنسار اتے مائء مئی درشی پرپنچ روپ وشو بھر ہی اک ماتر برہم سوروپ۔ بسّ اک واہگرو نوں ہی اہ پچھاندا ہے۔

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।

pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

اتھوں تک کِ پنڈ سریر وکھے برہمنڈ نوں اتے برہمنڈ وکھے سریر تانے پیٹے وت اوت پوتِ آپو وچ گنتھیا ہویا بھید رہت جاندیاں ہویاں، اوس دی جوت آتم جوتی روہ پرم جوتی سروپ روہ دے مالک پرماتمے وکھے ملی رہندی ہے۔ ایسے پرکھ دی ہی گوت سنگیا برہم گیانی ہے اتھوا ایسا پرکھ ہی برہم گیانی گوت آکھیا جاندا ہے ۔۔280۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675