کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 570


ਜੈਸੇ ਅਨਚਰ ਨਰਪਤ ਕੀ ਪਛਾਨੈਂ ਭਾਖਾ ਬੋਲਤ ਬਚਨ ਖਿਨ ਬੂਝ ਬਿਨ ਦੇਖ ਹੀ ।
jaise anachar narapat kee pachhaanain bhaakhaa bolat bachan khin boojh bin dekh hee |

جویں راجے دے نوکر آپنے راجے دی بولی سیاندے ہن، بناں دیکھے ہی ہنیرے وچ جاں دور توں راجے دے بچن بولیاں جھٹ پچھان لیندے ہن۔

ਜੈਸੇ ਜੌਹਰੀ ਪਰਖ ਜਾਨਤ ਹੈ ਰਤਨ ਕੀ ਦੇਖਤ ਹੀ ਕਹੈ ਖਰੌ ਖੋਟੋ ਰੂਪ ਰੇਖ ਹੀ ।
jaise jauaharee parakh jaanat hai ratan kee dekhat hee kahai kharau khotto roop rekh hee |

جویں جوہری جو رتناں دی پرکھ جاندا ہے ویکھدیاں ہی دسّ دندا ہے کِ اہ کھوٹا ہے جاں کھرا ہے اس وچ کوئی ریکھا لیک تاں نہیں ہے۔

ਜੈਸੇ ਖੀਰ ਨੀਰ ਕੋ ਨਿਬੇਰੋ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਹੰਸ ਰਾਖੀਐ ਮਿਲਾਇ ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਕੈ ਸਰੇਖ ਹੀ ।
jaise kheer neer ko nibero kar jaanai hans raakheeai milaae bhin bhin kai sarekh hee |

جویں ہنس ددھّ تے پانی دا نرنا کرنا جاندا ہے، جے دوویں ملا کے اس اگے رکھّ دیئیے تاں سیان کے اڈّ اڈّ کر دندا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਪਹਿਚਾਨੈ ਸਿਖ ਆਨ ਬਾਨੀ ਕ੍ਰਿਤਮੀ ਨ ਗਨਤ ਹੈ ਲੇਖ ਹੀ ।੫੭੦।
taise gur sabad sunat pahichaanai sikh aan baanee kritamee na ganat hai lekh hee |570|

تویں سکھ گروشبد نوں سندے سار ہی پچھان لیندا ہے کِ اہ گربانی ہے تے ہور کسے دی رچی بانی نوں لکھ لیندا ہے کِ اہ بناوٹی ہے تے اس نوں کسے گنتی وچ نہیں لیاؤندا ۔۔570۔۔