کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 216

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤਾਹਿ ਜਗ ਮਧੁਕਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue charan kamal taeh jag madhukar hai |

جہڑا کوئی اکت ریتی نال ستگراں دے چرن کملاں دی دھولی رس دا پریمی چرن کملاں دے مکرند مد رس وا پربھاو مانن دا لوبھی بن جاندا ہے، تاہِ تسدیاں چرن کملاں دا جگت بھر ہی مدھکر بھورا پریمی بن جایا کردا ہے۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਗਦ ਗਦ ਹੋਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਤਾਹਿ ਜਗਤ ਉਧਰਿ ਹੈ ।

sree gur sabad dhun sun gad gad hoe amrit bachan taeh jagat udhar hai |

ایسا ہی کلیان سروپ ستگراں دے شبد اپدیش دی دھنی مرم وا آواز ماتر تے ہی ستگورو دا اپدیش مئی بچن سنن کر کے جے کوئی گد گد پلکت پرسنتا وان ہو گیا ارتھات نام اپدیش پراپت ہون تے جس دے اندر خشی پرگٹ ہو آئی، تاہِ تسدیاں امرت مٹھے مٹھے ہتکاری بچناں دوارا جگت ہی نستارے نوں پایا کردا ہے بھاو اس دے بچناں توں اسنکھیات پرکھاں دی کلیان ہویا کردی ہے۔

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੋਖ ਦੁਖ ਹਰਿ ਹੈ ।

kinchat kattaachh kripaa gur deaa nidhaan sarab nidhaan daan dokh dukh har hai |

دیا دے سمندر ستگراں دی کنچنت بھر تھوڑی ماتر بھی کرپا بھری درشٹی دوارے جو تکیا وڈیایا گیا۔ اہ سموہ ندھیاں نوں دین تتھا دکھ ادھیاتمک، ادھدیوک ادھبھوتک ارُ دوکھ مل وکھیپ آورن آدِ وا سبھ پرکار دی وکار واسنا ہورناں دیاں بھی دور کرن لئی سمرتھّ ہو جاندا ہے۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸ ਤਾਸ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੧੬।

sree gur daasan daas daasan daasaan daas taas na indraad brahamaad samasar hai |216|

ایتھوں تک کِ گرو مہاراج دے داساں دے جو داس ہن اوناں دے داساں دیاں بھی داساں دے داساں دی انسارتا پالنہاریاں سکھاں دے بھی جو سکھّ اپدیشی بن جاندے ہن، تناں دے سمسرِ بروبر اندرادک تیتی کروڑ کیوتے، تتھ برہما ہے آدِ مکھّ جناں دا ایسے برہما بشنو مہیش بھی نہیں ہو سکدے ۔۔216۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675