Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 216

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤਾਹਿ ਜਗ ਮਧੁਕਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue charan kamal taeh jag madhukar hai |

Seorang Sikh yang asyik dengan nama Tuhan seperti elixir kerana debu suci kaki Guru Sejati (disebabkan oleh persekutuanNya) menjadikan seluruh dunia menjadi penyembahnya.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਗਦ ਗਦ ਹੋਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਤਾਹਿ ਜਗਤ ਉਧਰਿ ਹੈ ।

sree gur sabad dhun sun gad gad hoe amrit bachan taeh jagat udhar hai |

Seorang Sikh Guru yang setiap rambutnya mekar mendengar melodi Guru Sejati memberkati Naam Simran, kata-katanya yang seperti elixir boleh melayari dunia merentasi lautan duniawi.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੋਖ ਦੁਖ ਹਰਿ ਹੈ ।

kinchat kattaachh kripaa gur deaa nidhaan sarab nidhaan daan dokh dukh har hai |

Seorang Sikh Guru yang menerima berkat yang sangat kecil dari Guru Sejati, menjadi mampu memberikan semua harta dan meredakan kesusahan orang lain.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸ ਤਾਸ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੧੬।

sree gur daasan daas daasan daasaan daas taas na indraad brahamaad samasar hai |216|

Seorang Sikh yang berkhidmat kepada hamba-hamba Guru Sejati (yang menjadi rendah hati) bahkan tidak dapat disamakan dengan tuhan Indra, Brahma dan semua tuhan dan dewi yang disatukan. (216)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675