Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 329

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅੰਤਰਿ ਜੁਗੰਤਰ ਬਸੈ ਪਾਖਾਨ ਭਿਦੈ ਨ ਰਿਦੈ ਕਠੋਰ ਬੂਡੈ ਬਜ੍ਰ ਭਾਰ ਕੈ ।

jaise jal antar jugantar basai paakhaan bhidai na ridai katthor booddai bajr bhaar kai |

Sama seperti batu kekal di dalam air selama berabad-abad, tetapi ia tidak pernah menjadi lembut kerana ia keras hati. Kerana ketumpatan dan jisim pepejalnya, ia tenggelam;

ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰੈ ਤੋਬਰੀ ਤਉ ਮਿਟਤ ਨ ਕਰਵਾਈ ਭੋਏ ਵਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ।

atthasatth teerath majan karai tobaree tau mittat na karavaaee bhoe vaar paar kai |

Sama seperti colocynth (Tumma) tidak kehilangan kepahitannya walaupun ia dibasuh dari dalam dan luar di enam puluh lapan tempat haji

ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਹਿ ਲਪਟਾਨੋ ਰਹੈ ਚੰਦਨਹਿ ਤਜਤ ਨ ਬਿਖੁ ਤਊ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰ ਕੈ ।

ahinis eh lapattaano rahai chandaneh tajat na bikh taoo haumai ahankaar kai |

Sama seperti ular yang terus terjerat dengan batang pokok Cendana sepanjang hidupnya tetapi kerana kebanggaan umur yang panjang, ia tidak menumpahkan racunnya;

ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਦੇਹ ਨਿਹਫਲ ਜਗਤ ਮੈ ਸੰਤਨ ਕੋ ਹੈ ਦੋਖੀ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਕਾਰ ਕੈ ।੩੨੯।

kapatt saneh deh nihafal jagat mai santan ko hai dokhee dubidhaa bikaar kai |329|

Begitu juga, orang yang hina dan hati yang palsu, mempunyai cinta yang menipu dan mencurigakan. Hidupnya di dunia adalah sia-sia dan sia-sia. Dia adalah seorang pemfitnah orang suci dan berorientasikan Guru dan terperangkap dalam jaringan maksiat dan dosa akaun 'miliknya' dan

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675