Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 364

ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਜੰਤ ਅਉਖਦ ਹਿਤਾਇ ਰਿਦੈ ਬ੍ਰਿਥਾ ਬਲੁ ਬਿਮੁਖ ਹੋਇ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

jaise brithaavant jant aaukhad hitaae ridai brithaa bal bimukh hoe sahaj nivaas hai |

Sama seperti ubat sesuai dengan seseorang, dia akan sembuh dan menjadi aman dan selesa.

ਜੈਸੇ ਆਨ ਧਾਤ ਮੈ ਤਨਕ ਹੀ ਕਲੰਕ ਡਾਰੇ ਅਨਕ ਬਰਨ ਮੇਟਿ ਕਨਕਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jaise aan dhaat mai tanak hee kalank ddaare anak baran mett kanak pragaas hai |

Sama seperti menambahkan beberapa bahan kimia dalam logam memberi mereka kilauan bersinar dan warna asalnya hilang.

ਜੈਸੇ ਕੋਟਿ ਭਾਰਿ ਕਰ ਕਾਸਟਿ ਇਕਤ੍ਰਤਾ ਮੈ ਰੰਚਕ ਹੀ ਆਂਚ ਦੇਤ ਭਸਮ ਉਦਾਸ ਹੈ ।

jaise kott bhaar kar kaasatt ikatrataa mai ranchak hee aanch det bhasam udaas hai |

Sama seperti sedikit api boleh mengurangkan berjuta-juta timbunan kayu menjadi abu dan memusnahkannya.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਉਰ ਅੰਤਰ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਦੋਖਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।੩੬੪।

taise gur upades ur antar praves bhe janam maran dukh dokhan binaas hai |364|

Begitu juga, apabila ajaran Guru Sejati berada dalam fikiran seorang pencari, kitaran kelahiran dan kematiannya serta segala dosanya akan musnah. (364)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675