Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 21

ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਨ ਸਕੇ ਬੇਦ ਪਾਠ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

sidh naath jogee jog dhiaan mai na aan sake bed paatth kar brahamaadik na jaane hai |

Tuhan Yang Maha Agung, mutlak, benar yang Sidh, Yogi dan Nath tidak dapat membawa persepsi mereka, yang tidak dapat dikenali oleh Brahma dan dewa-dewa lain walaupun merenung Veda;

ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਕੈ ਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਪਾਏ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿਕ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

adhiaatam giaan kai na siv sanakaad paae jog bhog mai na indraadik pahichaane hai |

Tuhan yang tidak dapat disedari oleh Shiva dan empat anak lelaki Brahma, mahupun oleh Indra dan dewa-dewa lain yang menggunakan pelbagai yag dan penebusan dosa;

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਸੇਖਾਦਿਕ ਨ ਸੰਖ ਜਾਨੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਨਾਰਦਾਦਕ ਹਿਰਾਨੇ ਹੈ ।

naam simaran kai sekhaadik na sankh jaanee brahamacharaj naaradaadak hiraane hai |

Yang Shesh Naag dengan seribu bahasanya tidak dapat memahami dan menyebut semua nama Tuhan; bingung dengan keagungan-Nya, bahkan orang bijak yang membujang Narad menyerah pencarian kerana kecewa,

ਨਾਨਾ ਅਵਤਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰ ਪਾਇਓ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।੨੧।

naanaa avataar kai apaar ko na paar paaeio pooran braham gurasikh man maane hai |21|

Tentang ketakterbatasan yang mana Tuhan, Vishnu walaupun menjelma dalam banyak penjelmaan, tidak dapat mengetahui apa-apa. Satguru menampakkan Dia dalam hati penyembahnya yang taat. (21)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675