Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 281

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

Hamba unik Guru Sejati mengekalkan fikiran yang mengembara di bawah kawalan dengan berlindung kepada Guru dan berlatih meditasi pada kata-kata suci Guru. Fikirannya menjadi stabil dan dia berehat dalam keselesaan dirinya (jiwa).

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

Dia kehilangan keinginan untuk hidup yang panjang dan ketakutan akan kematian hilang. Dia menjadi bebas dari semua ikatan duniawi semasa masih hidup. Ajaran dan kebijaksanaan Guru mengambil alih fikirannya.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।

aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

Dia membuang dan memusnahkan penegasan dirinya dan menerima dispensasi Yang Maha Kuasa sebagai adil dan saksama. Dia melayani semua makhluk hidup dan dengan itu menjadi hamba hamba.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।

sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

Dengan mengamalkan kata-kata Guru, dia memperoleh pengetahuan dan perenungan ilahi. Dan dengan itu dia yakin bahawa Tuhan Tuhan yang sempurna meliputi semua orang. (281)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675