Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 333


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Murid yang taat kepada Guru Sejati menganggap sokongan ajaran dan kebijaksanaan Guru sebagai sahih dan benar. Dia tidak mempunyai sesiapa di dalam hatinya selain daripada Tuhan yang Esa. Dia tidak mengiktiraf dewa-Shiv atau dewi-Shakti sebagai cara pembebasan. Dia kekal sebagai medi

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Dia tetap tidak tercemar dengan pengaruh maya. Kekalahan atau kemenangan, kegembiraan atau kesedihan tidak mengganggu atau menggembirakannya. Dia kekal diserap dalam keadaan rohani tertinggi membuang semua pemikiran pencapaian dan kegagalan.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।
chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Dengan menyertai jemaah yang benar dia memusnahkan perbezaan kasta rendah tinggi dan milik Satu Tuhan. Berlepas diri daripada cinta lima unsur, dia membawa kepada Naam Simran Tuhan Tuhan yang menakjubkan dan berpegang teguh kepada-Nya.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।
khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

A Gursikh kekal bersama para pencari sejati melangkaui pakaian enam sekolah falsafah. Dia membebaskan dirinya dari ikatan sembilan pintu badan dan hidup bahagia di pintu kesepuluh (Dasam Duar). (333)