Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 284


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

Kepentingan pertemuan Guru dan lelaki berorientasikan Guru adalah tidak terhad. Kerana cinta yang mendalam dalam hati Sikh Guru, cahaya ilahi kemudian bersinar dalam dirinya.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

Melihat keindahan Guru Sejati, bentuk, warna dan imej setiap anggota tubuhNya, mata orang yang mencintai Guru tercengang. Ia juga menimbulkan keinginan dalam fikirannya untuk melihat dan melihat Guru Sejati.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Dengan latihan meditasi yang tidak habis-habis pada kata-kata Guru, alunan muzik yang lembut dan lembut yang tidak dibunyikan muncul di pintu kesepuluh mistik. Mendengarnya yang berterusan menyebabkan dia kekal dalam keadaan berkhayal.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।
drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

Dengan memfokuskan penglihatannya pada Guru Sejati dan mengekalkan fikirannya asyik dengan ajaran dan khutbah Guru, dia memperoleh keadaan mekar yang sempurna dan lengkap. (284)