Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 553

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਸਭ ਕਾਹੂਐ ਸੁੰਦਰ ਲਾਗੈ ਸਫਲੁ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੰਸਾਰ ਮੈ ਸਰਾਹੀਐ ।

aapano suan sabh kaahooaai sundar laagai safal sundarataa sansaar mai saraaheeai |

Bagi semua orang, anaknya kelihatan cantik. Tetapi orang yang dipuji orang lain pasti cantik.

ਆਪਨੋ ਬਨਜੁ ਬੁਰੋ ਲਾਗਤ ਨ ਕਾਹੂ ਰਿਦੈ ਜਾਇ ਜਗੁ ਭਲੋ ਕਹੈ ਸੋਈ ਤਉ ਬਿਸਾਹੀਐ ।

aapano banaj buro laagat na kaahoo ridai jaae jag bhalo kahai soee tau bisaaheeai |

Tiada siapa yang tidak menyukai profesionnya, tetapi seseorang hendaklah memperdagangkan hanya komoditi yang dipuji oleh orang lain.

ਆਪਨੇ ਕਰਮੁ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਕਰਤ ਸਭੈ ਉਤਮੁ ਕਰਮੁ ਲੋਗ ਬੇਦ ਅਵਗਾਹੀਐ ।

aapane karam kulaa dharam karat sabhai utam karam log bed avagaaheeai |

Setiap orang mengikuti upacara dan tradisi keluarga seseorang, tetapi semua perbuatan yang menurut kitab suci dan menurut tradisi sosial dianggap tertinggi.

ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ਸਬ ਕੋਊ ਕਹੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੁ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਗੁਰ ਚਾਹੀਐ ।੫੫੩।

gur bin mukat na hoe sab koaoo kahai maaeaa mai udaas raakhai soee gur chaaheeai |553|

Setiap orang berkata bahawa tiada keselamatan boleh dicapai tanpa seorang Guru, tetapi seseorang memerlukan Guru Sejati yang berkebolehan yang boleh membimbing seseorang kepada keselamatan melalui nasihat-Nya semasa menjalani kehidupan perumah, dalam masyarakat dan menikmati semua keselesaan material. (553)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675