Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 341


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਛਿਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap chhin siv sanakaad brahamaadik na paavahee |

Malah tuhan-tuhan seperti Shiv, Brahma, Sanak dan lain-lain tidak dapat memperoleh kepentingan jemaah yang dicapai seseorang dengan menemani murid-murid Guru Sejati yang taat dan setia walaupun untuk sesaat.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਅਉ ਨਾਦ ਬਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਹੂ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਗਾਵਹੀ ।
sinmrit puraan bed saasatr aau naad baad raag raaganee hoo net net kar gaavahee |

Masa yang sangat singkat dihabiskan dalam jemaah suci dinyanyikan sebagai tidak terhingga, tidak terhingga oleh pelbagai kitab agama seperti Simritis, Puran, Veda di samping alat muzik, dan pelbagai cara nyanyian.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲ ਸ੍ਵਰਗ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਧਿਆਨ ਧਰ ਧਿਆਵਹੀ ।
devee dev sarab nidhaan aau sakal fal svarag samooh sukh dhiaan dhar dhiaavahee |

Semua dewi, dewa, khazanah, buah-buahan dan keselesaan syurga menyanyi dan mengingati kedamaian yang mereka nikmati walaupun dengan pergaulan pecahan dengan jemaah para kudus.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੩੪੧।
pooran braham satigur saavadhaan jaan gurasikh sabad surat liv laavahee |341|

Murid-murid yang taat melekatkan fikiran mereka dan menyibukkan diri mereka dengan kata-kata Guru Sejati dengan fikiran tunggal menganggap Guru Sejati sebagai bentuk Tuhan yang lengkap dan sempurna. (341)