Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad yang membuat semua orang di kota itu merenungkan nama Tuhan, dilahirkan di rumah Harnakash yang berfikiran jahat. Tetapi Sanichar (Saturnus) anak Matahari dipercayai sebagai buruj yang tidak menguntungkan dan menyedihkan di dunia.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Daripada enam kota suci, satu ialah Mathura yang diperintah oleh seorang raja seperti syaitan yang dikuasai naib bernama Kansa. Juga, Bhabhikhan seorang penyembah yang mencintai Tuhan dilahirkan di Lanka, kota Ravan yang terkenal.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Lautan dalam menghasilkan racun yang membawa maut. Ia juga dipercayai bahawa ular yang paling berbisa mempunyai permata yang tidak ternilai di kepalanya.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Jadi, menganggap seseorang itu tinggi atau rendah, baik atau buruk kerana tempat kelahirannya atau nasab keluarganya hanyalah satu tanggapan yang salah. Ini adalah permainan Tuhan yang tidak dapat digambarkan dan menakjubkan yang tidak diketahui oleh sesiapa pun. (407)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675