Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 90


ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।
guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Sikh pengikut Guru kehilangan dirinya dan mencapai keselamatan dalam hidupnya ketika masih hidup. Menjalani kehidupan pemilik rumah, dia tidak merasakan kesusahan atau kedamaian/keselesaan yang datang kepadanya.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।
janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

Dan kemudian kelahiran dan kematian, dosa dan ketakwaan, syurga dan neraka, kesenangan dan kesengsaraan, kebimbangan dan kebahagiaan semuanya setara dengannya.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।
ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Bagi orang yang mementingkan Guru seperti itu, hutan dan rumah, kenikmatan dan penolakan, tradisi rakyat dan tradisi kitab suci, pengetahuan dan renungan, kedamaian dan kesusahan, kesedihan dan kesenangan, persahabatan dan permusuhan semuanya adalah sama.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।
losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

Segumpal tanah atau emas, racun dan nektar, air dan api adalah sama untuk orang yang sedar Guru. Kerana, cintanya adalah untuk kekal diserap dalam keadaan stabil pengetahuan berterusan Guru. (90)