Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 90

ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਗੇਹ ਸਮਤ ਸੁਭਾਉ ਹੈ ।

guramukh aapaa khoe jeevan mukat gat bisam bideh geh samat subhaau hai |

Mfuasi wa Sikh wa Guru hupoteza ubinafsi wake na kupata wokovu katika maisha yake wakati angali hai. Akiongoza maisha ya mwenye nyumba, haoni wasiwasi wowote wa dhiki au amani/starehe inayokuja mbele yake.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਸਮ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਰੁ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਸੰਪਤਿ ਬਿਪਤਿ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਹੈ ।

janam maran sam narak surag ar pun paap sanpat bipat chintaa chaau hai |

Na kisha kuzaliwa na kifo, dhambi na uchaji Mungu, mbinguni na kuzimu, raha na dhiki, wasiwasi na furaha yote njia sawa naye.

ਬਨ ਗ੍ਰਹ ਜੋਗ ਭੋਗ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਤਾਉ ਹੈ ।

ban grah jog bhog log bed giaan dhiaan sukh dukh sogaanand mitr satr taau hai |

Kwa mtu kama huyo anayemjali Guru, msituni na nyumbani, starehe na kujinyima, mila za watu na mila za maandiko, ujuzi na kutafakari, amani na dhiki, huzuni na furaha, urafiki na uadui ni sawa.

ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਗਨ ਜਲ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਅਨੁਰਾਉ ਹੈ ।੯੦।

losatt kanik bikh amrit agan jal sahaj samaadh unaman anuraau hai |90|

Donge la udongo au dhahabu, sumu na nekta, maji na moto ni sawa kwa mtu anayefahamu Guru. Kwa sababu, upendo wake ni kubaki kufyonzwa katika hali thabiti ya maarifa ya kudumu ya Guru. (90)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675