Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 145

ਸਬਦ ਕੀ ਸੁਰਤਿ ਅਸਫੁਰਤਿ ਹੁਇ ਤੁਰਤ ਹੀ ਜੁਰਤਿ ਹੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

sabad kee surat asafurat hue turat hee jurat hai saadhasang murat naahee |

Katika kundi la watu wacha Mungu, akili huzingatia kwa urahisi neno la kimungu. Hiyo inasababisha tafakari ya kudumu na isiyokatizwa juu ya Naam.

ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਤੀਤਿ ਕੀ ਰੀਤਿ ਹਿਤ ਚੀਤ ਕਰਿ ਜੀਤਿ ਮਨ ਜਗਤ ਮਨ ਦੁਰਤ ਨਾਹੀ ।

prem parateet kee reet hit cheet kar jeet man jagat man durat naahee |

Kama matokeo ya muungano na mkusanyiko mtakatifu, vikengeusha-fikira vya kawaida vya maisha ya kila siku havisumbui tena. Inashikamana na kanuni ya upendo kwa imani na ujasiri.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਹੁਇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਆਸਾ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਝਰਤ ਨਾਹੀ ।

kaam nihakaam nihakaram hue karam kar aasaa niraas hue jharat naahee |

Kwa sababu ya kukaa pamoja na watu watakatifu, Mungu anayeabudu mtu anayejali Guru anabaki bila matamanio ya kilimwengu licha ya kuishi katika ushawishi wao. Hadai sifa kwa tendo lolote lililofanywa. Anabaki bila matarajio na matumaini yote na hajisikii d

ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਉਰ ਮਾਨਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਤ ਮਹਿ ਭਗਤਿ ਮਤਿ ਛਰਤ ਨਾਹੀ ।੧੪੫।

giaan gur dhiaan ur maan pooran braham jagat meh bhagat mat chharat naahee |145|

Kwa nguvu ya kusanyiko takatifu, pamoja na kupandikizwa kwa ujuzi na utambuzi wa Bwana katika akili, na kuhisi uwepo Wake karibu, mja kama huyo hadanganyiwi kamwe au kulaghaiwa katika ulimwengu. (145)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675