Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 541

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।

darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

Ulimwengu wote unadai kuwa umeona. Lakini ni jambo gani hilo la kustaajabisha linaloingiza akili katika sura ya Guru?

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

Kila mtu anadai kuwa amesikiliza mahubiri ya Guru. Lakini ni sauti gani hiyo ya kipekee, kusikia ambayo akili haipotei?

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

Ulimwengu mzima unasifu utunzi wa Guru na ukariri pia. Lakini ni maana gani hiyo ambayo itaambatanisha akili kwa Mola mwenye kung'aa.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।

drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

Mpumbavu ambaye hana viungo hivyo na viambatisho vinavyompatia ujuzi wa Guru wa Kweli na tafakuri, Guru wa Kweli-mtengenezaji wa watu wachamungu kutoka kwa wakosaji, awabariki kwa ujuzi huo wa kimungu kupitia Naam Simran. (541)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675