Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Guru wa Kweli ni umbo la kweli la Bwana huyo ambaye ana atomi nyingi sana zilizoingizwa ndani, ambaye ana mamilioni ya maajabu yaliyomezwa katika umbo Lake la kushangaza.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Mungu ambaye mwisho wake wa karibu na wa mbali hauwezi hata kutambuliwa na mamilioni ya bahari, mamilioni ya vilindi ambao wanahisi kushindwa kwa kutokuwa na fathomless ya Bwana, Guru wa Kweli ni mfano halisi wa Bwana kama huyo.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Bwana ambaye umbo lake ni la kustaajabisha na la kustaajabisha sana, ambaye hakuna mtu anayeweza kumtambua, ambaye ujuzi wake hauonekani, matusi mengi yanayotamkwa kwa kutafakari kabisa hayawezi kumfikia, hiyo ndiyo aina ya Guru wa Kweli.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Mungu asiyeweza kufikiwa, ambaye siri yake haiwezi kujulikana, ambaye hana mwisho, ambaye ni Mungu wa miungu, huduma ya Guru wa Kweli kama vile inaweza tu kufanywa katika mkutano wa watakatifu na Wagursikh. (Mungu wa kweli anaweza tu kutafakariwa katika kundi la mtakatifu

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675