Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Guru Sejati adalah wujud sejati Tuhan yang memiliki atom-atom yang tak terhitung jumlahnya, yang memiliki jutaan keheranan yang terserap dalam wujud-Nya yang mengagumkan.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Tuhan yang ujung dekat dan ujung jauhnya bahkan tidak dapat dirasakan oleh jutaan lautan, jutaan kedalaman yang merasa kalah karena tak terukurnya Tuhan, Guru Sejati adalah perwujudan dari Tuhan yang demikian.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Tuhan yang wujudnya begitu mengagumkan dan menakjubkan, yang tidak dapat dilihat oleh siapa pun, yang ilmunya tidak terlihat, banyak mantera yang diucapkan dengan perenungan total tidak dapat sampai kepada-Nya, demikianlah wujud Guru Sejati.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Tuhan yang di luar jangkauan, yang rahasianya tidak dapat diketahui, yang tidak terbatas, yang merupakan Tuhan para dewa, pengabdian Guru Sejati yang demikian itu hanya dapat dilakukan dalam perkumpulan para wali dan Gursikh. (Tuhan yang sejati hanya dapat direnungkan bersama dengan aku yang kudus

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675