Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 143

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਆਦਿ ਬਾਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਖੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅੰਤ ਬਿਸਮ ਅਨੰਤ ਮੈ ।

kottan kottaan aad baad paramaad bikhai kottan kottaan ant bisam anant mai |

Az Igaz Guru annak az Úrnak az igazi formája, akiben számtalan atom van elfoglalva, és akiben milliónyi döbbenet van elnyelve az Ő félelmetes alakjában.

ਕੋਟਿ ਪਾਰਾਵਾਰ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਵੈ ਥਾਹ ਕੋਟਿ ਥਕਤ ਅਥਾਹ ਅਪਰਜੰਤ ਮੈ ।

kott paaraavaar paaraavaar na apaar paavai thaah kott thakat athaah aparajant mai |

Isten, akinek közeli és távoli végét nem is érzékelheti milliónyi óceán, milliónyi mélység, akik úgy érzik, hogy legyőzték az Úr mérhetetlenségét, az Igaz Guru egy ilyen Úr megtestesülése.

ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਗੰਮਿਤਾ ਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ ਮੈ ।

abigat gat at agam agaadh bodh gamitaa na giaan dhiaan simaran mant mai |

Uram, akinek a formája olyan félelmetes és csodálatos, akit senki nem tud felfogni, akinek a tudása észrevehetetlen, a teljes szemlélődés során kimondott varázsigék nem érhetik el, ilyen az Igaz Guru formája.

ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਪਰੰਪਰ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਐਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਤ ਮੈ ।੧੪੩।

alakh abhev aparanpar devaadh dev aaise guradev sev gurasikh sant mai |143|

Isten, aki elérhetetlen, akinek a titka nem ismerhető, aki végtelen, aki az istenek Istene, az ehhez hasonló Igaz Guru szolgálata csak a szentek és gursikok gyülekezetében végezhető. (Az igaz Istenről csak a szent én társaságában lehet elmélkedni

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675