Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Guru szikhének szeme látja az Igaz Guru minden végtagjának, színének és formájának díszítését. A spirituális tudás boldogsága és csodálatos hatása nyilvánvaló.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

A Gursikh füle az Igaz Guru erényeinek élvezőjévé vált, miután folyamatosan hallotta őket, és eljuttatják tudatához csodálatos tetteinek üzenetét.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

A Gursikh nyelve az Igaz Guru által megáldott szavakat mondja. Zenéje megszólal a tizedik ajtóban, és az így generált élvezet ima formájában jut el tudatába, és Naam Simran illatát is közvetíti a th

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Ugyanúgy, mint sok folyó zuhan a tengerbe, de a szomjúsága sohasem csillapodik. Ugyanígy kedves kedvesének szerelme is Gursikh szívében, ahol a Naam több hulláma terjed, de szeretetszomja sohasem csillapodik. (620)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675