Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

Ha valaki egyszer felszáll egy hajóra, biztos abban, hogy áthajózik a tengeren. De sok szerencsétlen meghal még akkor is, ha a hajó kb.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

Az illatosítóval kevesebb fák akkor kapnak illatot, amikor szantálfa közelében nőnek. A távoli fák azonban nem kapják meg a szantálfa illatos szelét, mert nem éri el őket.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

Hogy élvezze az éjszakai ágy örömét, a hűséges feleség ragaszkodik férjéhez. De akinek a férje távol van, annak nincs kedve lámpát gyújtani az otthonában.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

Hasonlóképpen egy guru-tudatos, rabszolga tanítvány, aki közel tartja az Igaz Gurut, megkapja a mennyei vigaszt azáltal, hogy betartja a tanácsot, a prédikációt és szereti, ha minden másodpercben emlékezik a nevére, amellyel az igaz Guru oly kedvesen megáldotta őt. Aki igen

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675