Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Az önakaratú emberek továbbra is elmerülnek olyan bűnökben, mint a vágy, a harag, a kapzsiság, a ragaszkodás, a büszkeség, míg a guru-tudatos emberek kedvesek, együtt érzők és elégedettek.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

Szent emberek társaságában az ember eléri a hitet, a szeretetet és az odaadást; míg aljas és hamis emberek társaságában az ember fájdalmat, szenvedést és alantas bölcsességet kap.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Az Igaz Guru menedéke nélkül az önorientált személyek a születés és a halál körforgásába esnek. A Guru engedelmes szikhjei mélyen isszák Guru szavainak nektárját, szívükbe szívják őket, és így érik el a megváltást.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

Guru-tudatos személyek klánjában a tudás tiszta és felbecsülhetetlen, mint a hattyúk. Ahogy a hattyú képes elválasztani a tejet a víztől, úgy a guru-orientált szikhek is eldobnak mindent, ami alantas, és jóllakottnak érzik magukat felsőbbrendű tetteikkel. (287)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675