Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Savavališki žmonės lieka pasinėrę į ydas, tokias kaip geismas, pyktis, godumas, prisirišimas, išdidumas, o guru sąmoningi žmonės yra malonūs, užjaučiantys ir patenkinti.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

Šventųjų žmonių draugijoje įgyjamas tikėjimas, meilė ir atsidavimas; tuo tarpu niekšiškų ir netikrų žmonių kompanijoje žmogus patiria skausmą, kančią ir niekšišką išmintį.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Be Tikrojo Guru prieglobsčio, į save orientuoti žmonės patenka į gimimo ir mirties ratą. Paklusnūs Guru sikai giliai geria Guru žodžių nektarą, įgeria juos į savo širdį ir taip pasiekia išganymą.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

Guru sąmoningų asmenų klane žinios yra švarios ir neįkainojamos kaip gulbės. Lygiai taip pat, kaip gulbė gali atskirti pieną nuo vandens, taip į guru orientuoti sikhai atsisako visa, kas žema, ir jaučiasi pasisotinę pranašesniais darbais. (287)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675