Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 377

ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰਬੈ ਕੋ ਹੈ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਨਿਰਮਲ ਤਨ ਤ੍ਰਿਖਾ ਤਪਤਿ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

teerath majan karabai ko hai ihai gunaau niramal tan trikhaa tapat nivaareeai |

Maudymosi piligriminėse vietose reikšmė yra ta, kad kūnas tampa švarus ir laisvas nuo visų troškimų ir potraukių.

ਦਰਪਨ ਦੀਪ ਕਰ ਗਹੇ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਪੇਖਤ ਚਿਹਨ ਮਗ ਸੁਰਤਿ ਸੰਮਾਰੀਐ ।

darapan deep kar gahe ko ihai gunaau pekhat chihan mag surat samaareeai |

Veidrodžio laikymas rankoje parodo bruožus ir kūno sandarą. Nešiojant rankoje žibintą, žmogus suvokia kelią, kuriuo eina.

ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਸੀਪ ਗਤਿ ਲੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੀਐ ।

bhettat bhataar naar ko ihai gunaau svaantaboond seep gat lai garab pratipaareeai |

Vyro ir žmonos sąjunga yra tarsi swati lašas, krintantis austrėje, kuri virsta perlu. Žmona pastoja ir įsčiose rūpinasi savo į perlą panašiu vaiku.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕਰਿ ਹਾਰੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀਐ ।੩੭੭।

taise gur charan saran ko ihai gunaau gur upades kar haar ur dhaareeai |377|

Panašiai, mokinys, gavęs prieglobstį nuo Tikrojo Guru ir gaunantis iš jo iniciaciją, yra tas, kad Guru sikas priima Tikrojo Guru mokymus savo širdyje ir atitinkamai gyvena savo gyvenimą. (377)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675