Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 133

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਪੂਰਨ ਭਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੈ ।

pooran braham dhiaan pooran braham giaan pooran bhagat satigur upades hai |

Satguru pamokslas (Naamo palaiminimo forma) yra visiškas Valdovo Viešpaties apmąstymas, Jo pažinimas ir visiškas garbinimas.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਬਰਨ ਬਰਨ ਮਿਲੈ ਤੈਸੇ ਹੀ ਬਿਬੇਕੀ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਹੈ ।

jaise jal aapaa khoe baran baran milai taise hee bibekee paramaatam praves hai |

Kai vanduo susimaišo su keliomis spalvomis ir įgauna tą patį atspalvį, mokinys, sekantis Guru patarimu, tampa viena su Dievu.

ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਚੰਦਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਾਸਨਾ ਅਵੇਸ ਹੈ ।

paaras paras jaise kanik anik dhaat chandan banaasapatee baasanaa aves hai |

Kaip daugelis metalų, palietus filosofinį akmenį, tampa auksu, krūmai ir augalai, augantys šalia sandalmedžio, įgauna savo kvapą, taip atsidavęs, vadovaujantis Guru patarimu, tampa tyras ir aplinkui skleidžia gėrio kvapą.

ਘਟਿ ਘਟਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਹੈ ।੧੩੩।

ghatt ghatt pooram braham jot ot pot bhaavanee bhagat bhaae aad kau ades hai |133|

Melsdamasis ir maldaudamas Visagalį Viešpatį, išmintingas ir racionalistas žmogus, kaip audinio metmenys ir audiniai, įgyja Dieviškojo Visagalio Viešpaties spindesio per visišką tikėjimą ir atsidavimą, kurį jam įskiepijo Guru. (133)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675