Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 361


ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।
jaise sukadev ke janam samai jaa ko jaa ko janam bheio te sakal sidh jaaneeai |

Remiantis Mahabharato istorija, visi, gimę išminčiaus Sukdevo gimimo metu, laikomi dieviškaisiais ir išlaisvintais.

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।
svaantaboond joee joee parat samundr bikhai seep kai sanjog mukataahal bakhaaneeai |

Manoma, kad kiekvienas lietaus lašas, iškritęs į jūrą per Swati Nakšatrą, pavirsta perlu, kai liečiasi su austre.

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।
baavan sugandh sanbandh paun gaun karai laagai jaahee jaahee drum chandan samaaneeai |

Kai vėjas paliečia sandalmedžius, jis pasklinda savo kvapą tarp visų medžių, kurie taip pat pradeda kvepėti kaip sandalmedis.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।
taise gurasikh sang jo jo jaagat amrit jog sabad prasaad mokh pad paravaaneeai |361|

Panašiai visi tie Guru sikai, kurie pabunda ambrosijos valandą, norėdami mėgautis šventa sikhų draugija, kurią tikrojo guru palaimino Viešpaties vardo praktika, įgyja teisę į išganymą dėl Naamo pašventinimo.