Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 583

ਜੈਸੇ ਤਾਤ ਮਾਤ ਗ੍ਰਿਹ ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਘਨੇ ਸਕਲ ਨ ਹੋਤ ਸਮਸਰ ਗੁਨ ਗਥ ਜੀ ।

jaise taat maat grih janamat sut ghane sakal na hot samasar gun gath jee |

Lygiai taip pat, kaip vienam iš tėvų gimsta keli sūnūs, bet ne visi yra vienodai dori.

ਚਟੀਆ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਆਵੈਂ ਚਟਸਾਲ ਬਿਖੈ ਪੜਤ ਨ ਏਕਸੇ ਸਰਬ ਹਰ ਕਥ ਜੀ ।

chatteea anek jaise aavain chattasaal bikhai parrat na ekase sarab har kath jee |

Lygiai taip pat, kaip mokykloje mokosi keli mokiniai, bet visi jie ne taip gerai supranta dalyką.

ਜੈਸੇ ਨਦੀ ਨਾਵ ਮਿਲਿ ਬੈਠਤ ਅਨੇਕ ਪੰਥੀ ਹੋਤ ਨ ਸਮਾਨ ਸਭੈ ਚਲਤ ਹੈਂ ਪਥ ਜੀ ।

jaise nadee naav mil baitthat anek panthee hot na samaan sabhai chalat hain path jee |

Lygiai taip pat, kaip keli keleiviai keliauja valtimi, bet visi jie turi skirtingą kryptį. Kiekvienas eina savo keliu 00 palikdamas valtį.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਹੈਂ ਅਨੇਕ ਸਿਖ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਜੀ ।੫੮੩।

taise gur charan saran hain anek sikh satigur karan kaaran samarath jee |583|

Panašiai keli skirtingų gabumų sikai randa prieglobstį prie Tikrojo Guru, bet visų priežasčių priežastis – gabus Tikrasis Guru padaro juos panašius, dovanodamas jiems Naamo eliksyrą. (583)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675