Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 333


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Paklusnus Tikrojo Guru mokinys mano, kad Guru mokymų ir išminties palaikymas yra autentiškas ir tikras. Jo širdyje nėra nieko kito, išskyrus vieną Dievą. Jis nepripažįsta dievo Šivo ar deivės Šakti kaip emancipacijos priemonės. Jis lieka medis

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Jis lieka nesuteptas majos įtakos. Pralaimėjimas ar pergalė, laimė ar liūdesys jo netrikdo ir nedžiugina. Jis lieka įsisavintas aukščiausioje dvasinėje būsenoje, išmesdamas visas mintis apie pasiekimus ir nesėkmes.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।
chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Prisijungdamas prie tikrojo susirinkimo, jis naikina aukštų žemų kastų skirtumus ir priklauso vienam Dievui. Atsiribojęs nuo penkių elementų meilės, jis kreipiasi į Naamą Simraną apie nuostabųjį Dievą Viešpatį ir išlaiko Juo tikėjimą.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।
khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

Gursichas lieka tikrų ieškotojų kompanijoje už šešių filosofinių mokyklų drabužių. Jis išsivaduoja iš devynių kūno durų pančių ir palaimingai gyvena dešimtose duryse (Dasam Duar). (333)