Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 534

ਜੈਸੇ ਫਲ ਸੈ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖੁ ਸੈ ਹੋਤ ਫਲ ਅਤਿਭੁਤਿ ਗਤਿ ਕਛੁ ਕਹਨ ਨ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise fal sai birakh birakh sai hot fal atibhut gat kachh kahan na aavai jee |

Kaip vaisiaus sėkla duoda medį ir medis duoda tokį patį vaisių; šis keistas reiškinys vargu ar patenka į jokį žodį ar pokalbį,

ਜੈਸੇ ਬਾਸੁ ਬਾਵਨ ਮੈ ਬਾਵਨ ਹੈ ਬਾਸੁ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕੋਊ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

jaise baas baavan mai baavan hai baas bikhai bisam charitr koaoo maram na paavai jee |

Kaip kvapas slypi santalme, o sandalmedis gyvena jo kvape, niekas negali žinoti gilios ir nuostabios šio reiškinio paslapties,

ਕਾਸਟਿ ਮੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸਟਿ ਹੈ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜੁ ਹੈ ਕਉਤਕ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।

kaasatt mai agan agan mai kaasatt hai at asacharaj hai kautak kahaavai jee |

Kaip mediniai namai ugnis ir ugnis dega mediena; tai nuostabus reiškinys. Tai dar vadinama keistu reginiu.

ਸਤਿਗੁਰ ਮੈ ਸਬਦ ਸਬਦ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਹੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਮਝਾਵੈ ਜੀ ।੫੩੪।

satigur mai sabad sabad mai satigur hai niragun giaan dhiaan samajhaavai jee |534|

Panašiai Viešpaties vardas gyvena Tikrajame Guru, o Tikrasis Guru – Jo (Viešpaties) vardu. Jis vienintelis gali suprasti šią Absoliutaus Dievo paslaptį, kuris gavo žinių iš Tikrojo Guru ir kuris Jį medituoja. (534)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675