Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 16


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

Praktikuodami Naam Simran (meditaciją apie Viešpaties vardą) galite paversti vėją panašų klaidinantį protą į aštrų ir greitą žuvies judesį. Plėtodamas ryšį su Tikrojo Guru žodžiu, žmogus pasiekia kilnią būseną.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।
soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

Gyvybės nektaras (palaiminga ramybė) gaunamas tik medituojant. Sudegindami nesunaikinamą ego ir žudydami nenykstantį protą, palikdami visas abejones ir įtarinėjimus, tie, kurie stabilizuoja savo kūną, jų gyvybės jėgas randa kryptį.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।
ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

Sudegindami nesunaikinamą ego ir žudydami nenykstantį protą, palikdami visas abejones ir įtarinėjimus, tie, kurie stabilizuoja savo kūną, jų gyvybės jėgas randa kryptį.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।
aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

Kai erdvė susilieja su erdve, oras su oru ir vanduo susimaišo su savo šaltiniu, taip gyvybės jėga integruojasi su Viešpaties spinduliavimu ir patiriama aukščiausia palaima. (16)