Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

Lygiai taip pat, kaip aliejus išgaunamas daug pastangų, o kai tas aliejus įdedamas į lempą ir uždegamas, pasklinda šviesa.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

Lygiai taip pat, kaip ožkos mėsa supjaustoma gabalėliais, o iš jos žarnų pagamintos stygos naudojamos muzikos instrumentams, skleidžiantiems melodijas įvairiuose Raguose.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

Lygiai taip pat kaip specialaus smėlio gumulas ištirpsta ir virsta stiklu ir visas pasaulis laiko jį rankoje, kad pamatytų jų veidą.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

Panašiai žmogus, išgyvenantis visas kančias ir vargus, gauna Naam iš Tikrojo Guru ir praktikuoja jį, kad drausmintų savo protą; ir su pasisekimu atgailaujant tampa aukštų dorybių žmogumi. Jis sujungia pasaulietiškus žmones su Tikruoju Guru.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675