Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 479

ਕਉਡਾ ਪੈਸਾ ਰੁਪਈਆ ਸੁਨਈਆ ਕੋ ਬਨਜ ਕਰੈ ਰਤਨ ਪਾਰਖੁ ਹੋਇ ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਵਈ ।

kauddaa paisaa rupeea suneea ko banaj karai ratan paarakh hoe jauharee kahaavee |

Kaip iš pradžių pradedama prekiauti kriauklėmis, paskui pinigais, auksinėmis monetomis, o vėliau tampama deimantų ir brangakmenių vertintoju. Tada jis vadinamas juvelyru.

ਜਉਹਰੀ ਕਹਾਇ ਪੁਨ ਕਉਡਾ ਕੋ ਬਨਜੁ ਕਰੈ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਮੈ ਪਤਸਿਟਾ ਘਟਾਵਈ ।

jauharee kahaae pun kauddaa ko banaj karai panch paravaan mai patasittaa ghattaavee |

Tačiau išgarsėjus kaip juvelyras pradeda prekiauti kriauklėmis, jis praranda pagarbą tarp elito žmonių.

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੋ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਬਿਖੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵਈ ।

aan dev sev guradev ko sevak hue lok paralok bikhai aooch pad paavee |

Panašiai, jei kurio nors dievo pasekėjas ateina į Tikrojo Guru tarnybą, jis įgyja aukštą statusą šiame ir kitame pasaulyje.

ਛਾਡਿ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਨਿਹਫਲ ਜਨਮੁ ਕਪੂਤ ਹੁਇ ਹਸਾਵਈ ।੪੭੯।

chhaadd guradev sev aan dev sevak hue nihafal janam kapoot hue hasaavee |479|

Bet jei kas nors palieka Tikrojo Guru tarnybą ir tampa kito dievo pasekėju, jis švaisto savo žmogiškąjį gyvenimą, o kiti iš jo juokiasi, vadindami blogą sūnų. (479)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675