Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 72


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਕੋਟਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur teerath purab kott devee dev sev gur charan saran hai |

Tikro guru prieglobstis prilygsta piligriminei kelionei po milijonus šventų vietų. Tarnavimas milijonams dievų ir deivių taip pat prilygsta gyvenimui tarnaujant Tikrajam Guru.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਾਮਨਾ ਸਕਲ ਫਲ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਅਵਤਾਰ ਅਮਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur kaamanaa sakal fal ridh sidh nidh avataar amaran hai |

Visi troškimai išsipildo šventajame Tikrojo Guru prieglobstyje. Visos stebuklingos galios išlieka amžinai.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।
charan saran gur naam nihakaam dhaam bhagat jugat kar taaran taran hai |

Meditacija apie Viešpaties vardą, atliekama Tikrojo Guru prieglobstyje, bet be atlygio proto gale, yra visų patogumų ir ramybės vieta pasaulyje. Atsidavęs sikhas įsisavina Naam Simran ir plaukia per pasaulinį vandenyną besi

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।੭੨।
charan saran gur mahimaa agaadh bodh haran bharan gat kaaran karan hai |72|

Tikrojo Guru prieglobsčio šlovė yra už suvokimo ribų. Kaip amžinasis Viešpats, jis sunaikina visus niekšiškus darbus ir ydas ir pripildo žmogų dorybių. (72)