Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 72

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਕੋਟਿ ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨ ਹੈ ।

charan saran gur teerath purab kott devee dev sev gur charan saran hai |

Sự quy y của một Guru chân chính tương đương với cuộc hành hương đến hàng triệu thánh địa. Phục vụ hàng triệu vị thần và nữ thần cũng tương đương với việc sống phục vụ Chân sư.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਾਮਨਾ ਸਕਲ ਫਲ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਅਵਤਾਰ ਅਮਰਨ ਹੈ ।

charan saran gur kaamanaa sakal fal ridh sidh nidh avataar amaran hai |

Mọi ham muốn đều được thành tựu trong nơi nương tựa thánh thiện của Guru Chân chính. Tất cả các quyền lực kỳ diệu vẫn còn tham dự mãi mãi.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹੈ ।

charan saran gur naam nihakaam dhaam bhagat jugat kar taaran taran hai |

Thiền định về danh hiệu của Chúa được thực hiện trong sự quy y của Guru đích thực nhưng không có phần thưởng nào trong tâm, là nơi có mọi tiện nghi và hòa bình trên thế giới. Một người Sikh tận tụy hòa mình vào Naam Simran và chèo thuyền băng qua đại dương trần gian

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਹੈ ।੭੨।

charan saran gur mahimaa agaadh bodh haran bharan gat kaaran karan hai |72|

Vinh quang của nơi quy y của một Guru chân chính vượt xa nhận thức. Giống như Chúa vĩnh cửu, nó tiêu diệt mọi hành động và thói xấu thấp hèn và lấp đầy những đức tính của con người. (72)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675