Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

Có một số loại tình yêu trần tục nhưng tất cả đều là sai lầm và được coi là nguồn gốc của đau khổ.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

Một số tình tiết tình yêu được tìm thấy được sử dụng trong kinh Vệ Đà để giải thích một số điểm nhất định nhưng không có tình tiết nào được nghe hoặc được cho là gần bằng tình yêu của một người theo đạo Sikh với Đạo sư và giáo đoàn thánh thiện của mình.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

Tình yêu đích thực như vậy không thể tìm thấy trong những phương pháp và những tuyên bố về kiến thức, trong những câu nói của những người ngoan đạo trong những giai điệu được hát bằng nhiều phương thức khác nhau với sự đệm của các nhạc cụ từ đầu này đến đầu kia của thế giới.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

Sự thể hiện tình yêu giữa những người theo đạo Sikh và giáo đoàn thánh thiện của Guru chân chính có sự vĩ đại độc nhất vô nhị và tình yêu như vậy không thể tìm thấy trong trái tim của bất kỳ ai trong ba thế giới. (188)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675