Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 469


ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤਿ ਗਾਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਕਾਰ ਹੋਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਹੋਇ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ।
soee paaro khaat gaat bibidh bikaar hot soee paaro khaat gaat hoe upachaar hai |

Cũng giống như việc tiêu thụ thủy ngân thô sẽ gây ra một số bệnh trong cơ thể nhưng khi được điều trị bằng một số hóa chất và được tinh chế, có thể chữa được nhiều bệnh.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਕੰਚਨਹਿ ਸੋਖ ਲੇਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸ ਤਾਂਬੋ ਕਨਿਕ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
soee paaro parasat kanchaneh sokh let soee paaro paras taanbo kanik dhaar hai |

Giống như vàng đặt trong thủy ngân thô sẽ phản ứng mất đi tính chất của nó nhưng khi thủy ngân phản ứng hóa học tương tự trộn với đồng sẽ trở thành vàng.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਅਗਹੁ ਨ ਹਾਥਨ ਕੈ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਗੁਟਕਾ ਹੁਇ ਸਿਧ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।
soee paaro agahu na haathan kai gahio jaae soee paaro guttakaa hue sidh namasakaar hai |

Thủy ngân không ổn định và không ổn định đến mức không thể cầm bằng tay nhưng cũng trở nên đáng nể đối với các thiền sinh và sidh khi chuyển đổi về mặt hóa học thành những viên nhỏ.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਜੈਸੀਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਤੈਸੀ ਪਾਵੈ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ।੪੬੯।
maanas janam paae jaiseeai sangat milai taisee paavai padavee prataap adhikaar hai |469|

Tương tự như vậy, dù một người làm việc ở công ty nào trong suốt cuộc đời của mình thì người đó cũng đạt được khả năng và địa vị đó trên thế giới. Nếu anh ta thích hội chúng gồm những tín đồ thực sự của Guru đích thực, anh ta sẽ đạt được sự cứu rỗi nhờ những lời dạy của Guru. Nhưng dù là đệ tử