Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 469


ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤਿ ਗਾਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਕਾਰ ਹੋਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਹੋਇ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ।
soee paaro khaat gaat bibidh bikaar hot soee paaro khaat gaat hoe upachaar hai |

Nasıl ki ham cıva tüketimi vücutta birçok rahatsızlığa neden oluyorsa, bazı kimyasallarla tedavi edilip saflaştırıldığında birçok hastalığa şifa verebilmektedir.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਕੰਚਨਹਿ ਸੋਖ ਲੇਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸ ਤਾਂਬੋ ਕਨਿਕ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
soee paaro parasat kanchaneh sokh let soee paaro paras taanbo kanik dhaar hai |

Tıpkı ham cıva içerisine konulan altının tepkimeye girerek kimliğini kaybetmesi gibi, fakat aynı kimyasal reaksiyona giren cıva bakırla karıştığında altın haline gelir.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਅਗਹੁ ਨ ਹਾਥਨ ਕੈ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਗੁਟਕਾ ਹੁਇ ਸਿਧ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।
soee paaro agahu na haathan kai gahio jaae soee paaro guttakaa hue sidh namasakaar hai |

Elle tutulamayacak kadar dengesiz ve huzursuz olan cıva, kimyasal olarak küçük tabletlere dönüştürüldüğünde yogiler ve sidh'ler için de saygın hale gelir.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਜੈਸੀਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਤੈਸੀ ਪਾਵੈ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ।੪੬੯।
maanas janam paae jaiseeai sangat milai taisee paavai padavee prataap adhikaar hai |469|

Aynı şekilde insan, hayatı boyunca hangi arkadaşlıkla meşgul olursa olsun, dünyada o kabiliyete ve statüye kavuşur. Eğer Gerçek Guru'nun gerçek adanmışlarından oluşan bir topluluktan hoşlanıyorsa, Guru'nun öğretileri sayesinde kurtuluşa ulaşır. Ama öğrenci olmasına rağmen