Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 195


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਹਿਮਾ ਕੋ ਪਾਵਈ ।
gurasikh ekamek rom kee akath kathaa gurasikh saadhasang mahimaa ko paavee |

Gerçek Guru ile bir olmuş bir Sih'in saçının görkemi anlatılamaz. O halde bu kadar görkemli Sihlerden oluşan bir cemaatin büyüklüğünü kim anlayabilir?

ਏਕ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।
ek oankaar ke bithaar ko na paaraavaar sabad surat saadhasangat samaavee |

Genişliği sınırsız olan Tek Biçimsiz Tanrı, O'nun ismine kapılmış adananların topluluğuna her zaman nüfuz etmektedir.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਆਪਾ ਨ ਜਤਾਵਈ ।
pooran braham gur saadhasang mai nivaas daasan daasaan mat aapaa na jataavee |

Rab'bin tezahürü olan Gerçek Guru, kutsal adamların cemaatinde ikamet eder. Ancak Gerçek Guru ile birleşmiş olan bu tür Sihler çok alçakgönüllüdürler ve Rab'bin hizmetkarlarının hizmetkarları olarak kalırlar. Bütün egolarını attılar.

ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਜੋਤਿ ਵਾ ਕੀ ਵਾ ਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੧੯੫।
satigur gur gurasikh saadhasangat hai ot pot jot vaa kee vaa hee ban aavee |195|

Gerçek Guru büyüktür ve onun kutsal cemaatini oluşturan öğrencileri de öyledir. Böyle bir Gerçek Gurunun ilahi ışığı. kutsal toplantıya bir kumaşın çözgüsü ve atkısı gibi karışmış durumdalar. Böyle Gerçek Guru'nun büyüklüğü ancak O'na yakışır ve O'na hiç kimse ulaşamaz. (1