Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 195


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਹਿਮਾ ਕੋ ਪਾਵਈ ।
gurasikh ekamek rom kee akath kathaa gurasikh saadhasang mahimaa ko paavee |

Ni ellir sôn am ogoniant gwallt Sikh sydd wedi dod yn un â'r Gwir Guru. Yna pwy all ddirnad mawredd cynulleidfa o'r fath Sikhiaid gogoneddus?

ਏਕ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।
ek oankaar ke bithaar ko na paaraavaar sabad surat saadhasangat samaavee |

Mae'r Un Duw Ffurfiol y mae ei ehangder yn ddiderfyn bob amser yn treiddio i'r gynulleidfa o ffyddloniaid sydd wedi'u hamsugno yn Ei enw.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਆਪਾ ਨ ਜਤਾਵਈ ।
pooran braham gur saadhasang mai nivaas daasan daasaan mat aapaa na jataavee |

Mae'r Gwir Guru sy'n amlwg o'r Arglwydd yn byw yng nghynulleidfa dynion sanctaidd. Ond mae Sikhiaid o'r fath sy'n unedig â Gwir Guru yn ostyngedig iawn ac maen nhw'n parhau i fod yn weision i weision yr Arglwydd. Maen nhw'n taflu eu holl ego.

ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਜੋਤਿ ਵਾ ਕੀ ਵਾ ਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੧੯੫।
satigur gur gurasikh saadhasangat hai ot pot jot vaa kee vaa hee ban aavee |195|

Mae gwir Guru yn wych ac felly hefyd Ei ddisgyblion sy'n ffurfio ei gynulleidfa sanctaidd. Dwyfol ysgafn y fath Gwrw Gwir. wedi ei glymu yn y cynulliad sanctaidd fel ystof ac 'weft o lliain. Mae mawredd Gwrw o'r fath yn gweddu iddo Ef yn unig ac ni all neb ei gyrraedd. (1