Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

Mae bywyd dynol yn cael ei dreulio'n ddefnyddiol pan fydd rhywun yn ei arwain fel Sikh ufudd o'r Gwir Gwrw ac yn ennill ei holl fuddion. Mae'r traed yn llwyddiannus os ydynt yn troedio'r llwybr a ddiffinnir gan y Guru.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

Mae'r llygaid yn llwyddiannus os ydyn nhw'n derbyn hollbresenoldeb yr Arglwydd ac yn ei weld ym mhobman. Mae'r talcen yn llwyddiannus os yw'n cyffwrdd â llwch y llwybr troed gan Satguru.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

Mae'r dwylo'n llwyddiannus os cânt eu codi yng nghyfarch Satguru ac i ysgrifennu ei ymadroddion / cyfansoddiadau. Daw'r clustiau'n llwyddiannus trwy wrando ar ogoniant, gorfoledd yr Arglwydd a geiriau'r Guru.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

Mae'r gynulleidfa o eneidiau sanctaidd a gwir a fynychir gan Sikh yn ddefnyddiol gan ei fod yn helpu i uno â'r Arglwydd. Gan gadw at draddodiad Naam Simran, mae'n dod yn ymwybodol o'r tri byd a'r tri chyfnod. (91)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675