Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 91

ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੁਇ ਜਨਮ ਜੀਤਿਓ ਚਰਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਮਾਰਗ ਰਵਨ ਕੈ ।

safal janam guramukh hue janam jeetio charan safal gur maarag ravan kai |

Uma vida humana é aproveitada quando alguém a conduz como um Sikh obediente do Verdadeiro Guru e obtém todos os seus benefícios. Os pés terão sucesso se trilharem o caminho definido pelo Guru.

ਲੋਚਨ ਸਫਲ ਗੁਰ ਦਰਸਾ ਵਲੋਕਨ ਕੈ ਮਸਤਕ ਸਫਲ ਰਜ ਪਦ ਗਵਨ ਕੈ ।

lochan safal gur darasaa valokan kai masatak safal raj pad gavan kai |

Os olhos terão sucesso se aceitarem a onipresença do Senhor e O virem em todos os lugares. A testa tem sucesso se tocar a poeira do caminho trilhado por Satguru.

ਹਸਤ ਸਫਲ ਨਮ ਸਤਗੁਰ ਬਾਣੀ ਲਿਖੇ ਸੁਰਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸ੍ਰਵਨ ਕੈ ।

hasat safal nam satagur baanee likhe surat safal gur sabad sravan kai |

As mãos têm sucesso se forem levantadas em saudação a Satguru e para escrever suas declarações/composições. Os ouvidos obtêm sucesso ao ouvir a glória, as adulações do Senhor e as palavras do Guru.

ਸੰਗਤਿ ਸਫਲ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਕੈ ।੯੧।

sangat safal gurasikh saadh sangam kai prem nem gamitaa trikaal tribhavan kai |91|

A congregação de almas santas e verdadeiras frequentadas por um Sikh é útil porque ajuda na união com o Senhor. Seguindo assim a tradição de Naam Simran, ele toma consciência de todos os três mundos e dos três períodos. (91)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675