Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 17

ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।

chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |

Depois de vagar por muitos nascimentos, esta vida humana é obtida. Mas o nascimento só se torna bem-sucedido quando alguém toma refúgio nos pés sagrados de um Verdadeiro Guru.

ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।

lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |

Os olhos são inestimáveis apenas quando vêem um vislumbre do Senhor na forma de Sat guru. Os ouvidos são frutíferos se ouvirem atentamente os preceitos e comandos de Satguru.

ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।

naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |

As narinas são dignas apenas quando sentem a fragrância da poeira dos pés de lótus de Satguru. A língua torna-se inestimável quando recita a palavra do Senhor dada como consagração por Satguru Ji.

ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।

hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|

As mãos são inestimáveis apenas quando se envolvem no serviço reconfortante de Satguru e os pés tornam-se preciosos quando caminham nas proximidades de Satguru. (17)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675