Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 64

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

Os escravos obedientes do Guru, sendo tingidos na cor de Naam Simran (com sua mente, fala e ações sendo harmoniosas), vêem o surpreendente e transcendental Senhor Deus visível.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

E quando ele olha para dentro (concentra suas faculdades internamente), ele vê a luz divina refulgente em seu interior. Ele vê os acontecimentos dos três mundos em sua consciência.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।

param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Quando o tesouro supremo do Gyan (conhecimento Divino) do Guru se torna refulgente na mente de uma pessoa consciente do Guru, ela se torna consciente de todos os três mundos. E mesmo assim, ele não se desvia do seu objetivo de absorção de si mesmo na vastidão

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।

aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

Tal devoto permanece em estado de transe, bebendo profundamente o elixir divino do êxtase. Este estado maravilhoso está além de qualquer descrição. Ficamos surpresos com esse estado. (64)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675