Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 64

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

Οι υπάκουοι σκλάβοι του Γκουρού, βαμμένοι στην απόχρωση του Ναάμ Σιμράν (με το μυαλό, την ομιλία και τις πράξεις τους να είναι αρμονικά) βλέπουν τον εκπληκτικό και υπερβατικό Κύριο Θεό να είναι ευδιάκριτος.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

Και όταν κοιτάζει προς τα μέσα (συγκεντρώνει τις δυνατότητές του μέσα), βλέπει το θείο φως να αναβοσβήνει μέσα του. Βλέπει τα συμβάντα των τριών κόσμων στη συνείδησή του.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।

param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Όταν ο υπέρτατος θησαυρός του Γκιάν του Γκουρού (Θεία γνώση) γίνεται λαμπερός στο μυαλό ενός συνειδητοποιημένου Γκουρού, αποκτά επίγνωση και των τριών κόσμων. Και ακόμη και τότε, δεν ξεφεύγει από τον στόχο του να απορροφήσει τον εαυτό του στην απεραντοσύνη

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।

aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

Ένας τέτοιος θιασώτης παραμένει σε κατάσταση έκστασης πίνοντας βαθιά το θεϊκό ελιξίριο της έκστασης. Αυτή η υπέροχη κατάσταση δεν περιγράφεται. Αισθάνεται κανείς έκπληκτος με αυτή την κατάσταση. (64)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675