Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 22

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸ ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਮੁਰਤਿ ਕੈ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

gur upades ridai nivaas nimrataa nivaas jaas dhiaan gur murat kai pooran braham hai |

Ο Σιχ στην καρδιά του οποίου κατοικεί η αντίληψη του Γκουρού, και εστιάζοντας το μυαλό του στα ιερά πόδια του Κυρίου μέσω του Σιμράν, ο πανταχού παρών Κύριος κατοικεί μέσα του.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਾਨ ਗਿਆਨ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਸਮ ਹੈ ।

guramukh sabad surat unamaan giaan sahaj subhaae sarabaatam kai sam hai |

Αυτός που καταθέτει τον άγιο λόγο του Αληθινού Γκουρού, συλλογίζεται την πνευματική γνώση και στη διαδικασία συνειδητοποιεί ότι ένας Υπέρτατος Κύριος υπάρχει σε όλα, επομένως αντιμετωπίζει όλους ως ίσους.

ਹਉਮੈ ਤਿਆਗਿ ਤਿਆਗੀ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬੈਰਾਗੀ ਭਏ ਮਨ ਓੁਨਮਨ ਲਿਵ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

haumai tiaag tiaagee bisamaad ko bairaagee bhe man ounaman liv gamitaa agam hai |

Αυτός που απορρίπτει το εγώ του και γίνεται ασκητής χάρη στον Σιμράν, ζει όμως μια αποστασιοποιημένη κοσμική ζωή. φτάνει στον απρόσιτο Κύριο,

ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਮੂਲ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੨੨।

sookham asathool mool ek hee anek mek jeevan mukat namo namo namo nam hai |22|

Αυτός που αναγνωρίζει έναν Κύριο που εκδηλώνεται σε όλα τα πράγματα λεπτό και απόλυτο. εκείνο το άτομο με συνείδηση του Γκουρού χειραφετείται ακόμα και όταν ζει μια εγκόσμια ζωή. (22)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675